организующая программа

1. coordinator routine

программа устранения неисправностей — error recovery routine

программа с относительной адресацией — self-relative routine

программа контроля; контролирующая программа — check routine

программа анализа неисправностей — damage assessment routine

программа завершения прогона программы — end-of-run routine

2. dispather

3. executive program

неработоспособная программа — crufty program

переносимость программ — program portability

предвыборная программа — electoral programme

предшествующая программа — program preceding

программа безопасности — program of security

4. executive routine

программа для работы с плавающей запятой — floating routine

монитор; управляющая программа; диспетчер — monitor routine

программа однократного использования — nonreusable routine

пакет исполнительных программ УЧПУ — nc executive software

главная программа; организующая программа — master routine

5. master control

программа управления данными — data control program

программа управления сетью — network control program

переключатель диапазонов или программ — range control

главная управляющая программа — master control routine

управление по заданной программе — preprogrammed control

6. master routine

согласующая программа; программа стыковки — match routine

программа прохождения по контуру — contoured path routine

программа окончания работы с лентой — end-of-tape routine

программа окончания обработки файла — end-of-file routine

программа обработки графических данных — graphics routine

7. administration program

управляемая программа кредитования — directed credit program

управление выполнением программы — program execution control

тест; тестовая программа; программа испытаний — test program

телевизионная программа об образе жизни — life-style program

программа ядерных исследований — nuclear development program

8. dispatcher

9. executive

огранизующая программа — executive

режим программы исполнения — executive mode

исполнительная программа — executive program

исполнительная программа — executive routine

резидент программы исполнения — executive resident

10. foreman

11. manager

менеджер программ — program manager

диспетчер программ — program manager

управление программами — program manager

программа управления диском — disk manager

программа - администратор базы данных — database manager